Um dia, a oportunidade que Marina tanto sonhava chegou: uma escola de dança famosa na cidade oferecia audição para bolsas de estudo. Porém, a alegria durou pouco, pois a família não tinha condições de comprar o traje apropriado para a seleção.
A desilusão bateu à porta daquela família, mas foi a vez de Seu João dançar conforme a melodia da vida. Com dedos ágeis de quem conhecera o trabalho e a escassez, o avô passou noites costurando secretamente, transformando um antigo vestido de sua falecida esposa no traje perfeito para uma dançarina.