Há muito tempo, em uma floresta antiga, viviam uma tartaruga e um pássaro chamado Sabiá. Os animais da floresta costumavam admirar a amizade entre eles, pois apesar das grandes diferenças em suas habilidades e velocidades, sempre estavam juntos.
Um dia, a tartaruga estava observando o pássaro voar com tanta destreza e agilidade, e sentiu-se insuficiente. Ela queria aprender a voar como Sabiá, mas achava sua carapaça pesada demais para alcançar tal feito.